華裔名人拒吃魚翅 Chinese celebrities say no to shark fin soup

It is not an attack on Chinese culture to say no to shark fin soup. It is just common sense. As we can see below, many Chinese have been advocating against the consumption of shark fin soup.

禁售魚翅,並不是對中華文化的攻擊。其實,如下所列,很多華人都是反對食用魚翅的。

姚明,NBA 籃球明星。
YAO Ming, NBA Athlete.
李安,電影導演。
Ang LEE, movie director.
郭晶晶,奧運跳水金牌得主
GUO, Jingjing, Olympic Gold Medalist, Diving
孫燕姿,歌手。
Stefanie SUN, singer
徐立之,香港大學校長。香港大學自 2005 年起宣佈大學宴會不吃魚翅。
Professor Lap-Chee TSUI, President and Vice-Chancellor of the University of Hong Kong (HKU). Since 2005, HKU has banned shark fin soup from all official banquets of the university.
余若薇,香港立法會議議員。2010 年,香港各界人士呼籲香港政府公務宴會禁用魚翅。
Audrey EU, Legislative Councillor of Hong Kong. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
葉劉淑儀,香港立法會議議員。2010 年,香港各界人士呼籲香港政府公務宴會禁用魚翅。
Regina IP, Legislative Councillor of Hong Kong. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
陳淑莊,香港立法會議議員。2010 年,香港各界人士呼籲香港政府公務宴會禁用魚翅。
Tanya CHAN, Legislative Councillor of Hong Kong. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
張堅庭,香港著名電影導演。曾撰文呼籲以仿翅代替魚翅:《星級爸爸﹕唔該,我要碗仿翅》
Alfred CHEUNG, a famous movie director from Hong Kong. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
林一峰,香港著名歌星。2010 年,香港各界人士呼籲香港政府公務宴會禁用魚翅。
Chet LAM, a famous singer in Hong Kong. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
潘小濤,著名電台節目主持人。2010 年,香港各界人士呼籲香港政府公務宴會禁用魚翅。
Siu-to POON, a famous radio host in Hong Kong. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
莫乃光,公共專業聯盟副主席。2010 年,香港各界人士呼籲香港政府公務宴會禁用魚翅。
Charles Peter MOK, Vice-chairman of Professional Commons. In 2010, there was a petition by members of the public asking Hong Kong Government to stop serving shark fin soup in all government banquets.
丁立國,中國全國人大代表。在十一屆全國人大四次會議上提出建議,通過立法手段,禁止魚翅貿易,保護海洋生態平衡。
DING Liguo, Delegate, National People’s Congress, China, proposed that the country’s top legislature should ban the trade of shark fin.
張醒生,大自然保護協會(TNC)北亞區總幹事長。呼籲
Jim ZHANG, The Nature Conservancy. See this.
陳小春與應采兒,歌星及演員。2010 年 11 月的婚宴上不以魚翅宴客(報導),並明確表示是為了支持鯊魚保育。Jordon CHAN and Cherrie YING, actor, singer, and actress. They announced that they took shark fin soup off their wedding banquets in Nov 2011 in Hong Kong to support the conservation of sharks. (Report)
楊千嬅,歌星及演員。支持世界自然基金會香港分會「無翅宴會菜單選擇行動」。在 2010 年底的婚宴上也把魚翅剔除在菜單之外(新聞稿)。 Miriam YEUNG, actress and singer. Supports “Alternative Shark-free Menu Programme” of WWF-HK. Her wedding banquet in late 2010 also did not serve shark fin soup (Press).
郭秀雲,藝人。為倡議美國加州禁售魚翅法案而出了不少力(見報導)。
Sharon KWOK, Artist. Worked really hard to support the legislative effort of shark fin ban in California (See this report).
任家萱 Selina,歌手(樂隊 S.H.E. 成員)。宣佈她的婚宴無翅,保護海洋。
Selina JEN, Singer (of the group S.H.E.) . Announced that her upcoming wedding banquet in Oct 31st, 2011 will not serve shark fin soup.
方文忠,加州眾議員(加州第 22 選區)。推動加州禁售魚翅的 AB376 法案。該法案已經在 2011 年 10 月 7 日獲州長簽署成為法律。
Paul FONG, California Assembly Member (22nd State Assembly District). Together with Assemblyman Jared Huffman, he introduced Assembly Bill 376 (AB376) which would ban the possession, sale, and distribution of shark fins. The bill has been signed into law by Governor Brown on Oct 7, 2011
黃慧文,多倫多市議員. 推動多倫多市禁售魚翅。她的議案在 2011 年 10 月 25 日獲市議會通過
Kristyn WONG-TAM, City Councillor of Toronto. Together with Councillor De BaereMaeker, proposed a ban of possession, sale, trade and distribution of shark fins in Toronto, which was passed by the Council on Oct 25, 2011
張文光,香港立法會議議員。曾撰文《拒絕魚翅 停止殺鯊》呼籲大家要停吃魚翅。
CHEUNG, Man-Kwong, Legislative Councillor of Hong Kong. Wrote an article urging people to stop eating shark fin soup.
陳雲,香港著名學者及專欄作家。曾著文《食魚翅 損陰德》呼籲大家停吃魚翅。
Wan CHIN, a famous scholar and columnist in Hong Kong. Wrote an article urging people to stop eating shark fin soup.
俏江南集團(創辦人張蘭、總裁汪小菲)决定新菜單上取消一切有關魚翅的菜品(見報導
South Beauty Group (Founder ZHANG Lan, CEO WANG Xiaofei) has banned shark fin soup (See Report)

Canadian Senator Vivienne Poy (利德蕙), who also sits on the Senate committee of Fisheries and Oceans, endorses the idea of a bylaw in Toronto that would make the sale and possession of shark fin illegal.
Wayson Choy (崔維新), Canadian writer, endorses the idea of a bylaw in Toronto that would make the sale and possession of shark fin illegal.
香港酒店龍頭、香港半島酒店母公司香港上海大酒店有限公司宣布,因全球鯊魚數目不斷下降,部分品種更瀕臨絕種,由明年1月1日起暫停供應魚翅菜式
HK & Shanghai Hotels (HSH), the group that owns one of the most prestigious hotels in Hong Kong — The Peninsula — announced that they will ban the consumption of shark fin in all its nine hotels in Hong Kong, Beijing, Shanghai, New York, and Tokyo.
半島酒店停售魚翅
香格里拉酒店集團宣佈,旗下72間飯店會全面停止供應魚翅食品。Shangri-La Asia Ltd. said it would ban shark fin from all of its 72 hotels, most of which are in Asia.
孟昭文,紐約州眾議員。提出新法案,禁止在紐約州內進行魚翅交易。Grace Meng, New York State Assemblywoman. Introduced a bill that would ban the sale, trading, possession and distribution of shark fins.
鄭文宇,溫哥華市議員,在市議會提出「聯合列治文與本拿比、共同研擬一套區域性的禁用魚翅」動議。 Kerry Jang, Vancouver City Councillor, introduced a motion that the city has to work with the neighbouring cities of Burnaby and Richmond on a shark-fin sale and trade ban.

Name Image

More names will be added. Please check back regularly. If you have any suggestions, please feel free to contact me at LEEYUIWAH AT GMAIL DOT COM

4 Responses to 華裔名人拒吃魚翅 Chinese celebrities say no to shark fin soup

  1. Pingback: To Senator Yee: The proposed ban on shark-fin soup has nothing to do with race | 魚翅婚宴 人情七折

  2. Judson Chiu says:

    hey awesome post! Don’t forgot South Beauty’s CEO Zhang Lan who banned sfs from all their restaurants in China!

    http://www.facebook.com/media/set/?set=a.210357949036291.51609.116945321710888&type=1

  3. Judson,

    Thanks! I have updated the page and added info about South Beauty and their founder and CEO.

  4. Pingback: Sharks Are Friends, Not Food | Dive Weh

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s